Viikonloppu oltiin Chrisin vanhemmilla. Oli mukavaa. Ja lauantaina oltiin veneella. Rakastan veneilya!
Yks huono puoli on veneilyssa. Joka kerta oon polttanu ihoni. Jopa tallakin kertaa, vaikka on jo LOKAKUU. Noh, harvoin paasee itsensa polttamaan enaan lokakuun puolenvalin jalkeen.
Eika rauhallisesta viikonlopusta puuttunut edes mitaan yllattavaa. Se oli jotain sellaista mita en olisi odottanut koskaan nakevani. Chris paatti tulla pesuhuoneesta pois alasti, jopa ilman pyyhetta. Onneksi en mitaan dramaattista nahnyt. Pieni jarkytys se silti oli! Eijakin kysyi Chrisilta eiko han koskaan ajattele, ja Chris totesi vain ei... Ainakin Chris oli rehellinen.
_______
We were meeting Chris' parents on weekend. It was nice. And on Saturday we were on a boat. I love beeing on a boat!
There's one bad thing about beeing on boat. Everytime I've burned my skin. Even this time and it's allready OCTOBER ! Well, I can't often burn my skin after midway of October.
And a calm weekend didin't miss even a suprising moment. It was something what I wouldn't expected to ever see. Chris came out from bathroom naked, even without a towel. Luckily I saw nothing dramatic. Still it was a little shock! Also Eija asked Chris doesn't he ever think, and Chris answered no... Atleast Chris was honest.
Monday, October 24, 2011
Monday, October 17, 2011
What-a-day!
Vihdoin jaksoin menna Pleasantonin keskustaan itsekseni kiertelemaan. Tai oikeastaan oli pakko, kun kavin hakemassa kateista (automaatit taalla on muuten tooooooooodella erilaisia kuin Suomessa. Jouduin pyytaa apua selvitakseni tilanteesta...). Tarkein asia oli lahettaa Halloween tavarat aidille Suomeen.
Edellisella kerralla kun keskustassa olin ollut, loysin aivan suloisen pienen kasilaukun. Oli tarkoitus ostaa se, mutta jatin kuitenkin ottamatta. Laukun ruskea vari vain ei tuntunut oikealta. Jos olisi ollut jaljella yhtaan mustaa kappaletta, olisi laukku lahtenyt mukaani.
Ostin kuitenkin rannekellon. ($60) Vihdoin mukana kulkee jokin, mika kertoo ajan koko ajan. Ostin myos kaulakorun! Pieni violetti robotin nakoinen ukko timantti silmineen ($14) .
Ostin myos kaksi jaakaappi magneettia. Toisen aidille, ja toisen itselleni.
Kaupan nimi on myos taydellinen. The Therapy Shop. Lempi liike Pleasantonin keskustassa! Siella oli myos kaikkea muutakin ihanaa tavaraa joista tykkaan!
Toisesta liikkeesta mukaan lahti myos uusi rahapussi. Liikkeen nimea en muista, mutta sielta oli aluperin tarkoitus hakea vain Halloween-kyltti aidille.
Vihdoin paasin postitoimistolle. Se oli melkoinen labyrintti mielestani. Piti valita millaisessa paketissa halusi tavarat lahettaa. (siinakin oli ongelmansa, silla sain etsia oikean kokoista laatikkoa hetken.. ) Jouduin myos paattamaan minka kokoisen paketin pehmustetta tarvitsin, ettei tavarat kolhiintuisi.
Tiskille mentaessani, virkailija sanoi, etta minun pitaa kasata laatikko ja teipata se. Eli jouduin poistumaan kassalta tekemaan pakettiani. Minun ei tarvinnut ottaa omaa teippia, kun eras kohtelias rouva lainasi omaansa (kirosi samalla, kuinka naurettavaa on ostaa jopa teippi etta saa paketin kasaan)
Paketoituani tavarat, menin taas jonoon. Paasin tiskille. Paketista puuttui lahettajan ja vastaanottajan tiedot. Jouduin taas poistumaan tiskilta, mutta onneksi virkailija oli ystavallinen ja kaski menna jonon eteen kirjoitukset tehtyani jottei tarvitsisi taas jonottaa. Kirjoitin puuttuvat tiedot ja kun vihdoin paasin tiskille, ja sain paketin lahetettavaksi, tuli helpottunut olo.
Pahvilaatikko ja pehmusteet oli maksullisia. Mutta jopa TEIPPI pitaa ostaa etta saa paketin kasaan. Melkoista rahastusta. Meinas alkaa v*tuttaa ennen kun sain kaiken tehtya, kun se ensimmainen virkailija ei selittanyt asioita kunnolla. Onneksi ensi kerralla olen viisaampi. Nyt taytyy vain toivoa etta paketti pysyy ehjana eika aukea kesken matkan.
Meinasin jaada myos auton alle. TAAS. Samassa kohtaa kuin aikaisemmin pari viikkoa sitten. En ymmarra miten ihmiset eivat koulun lahella tajua seurata valkkyyko jalankulkijoille valo tien ylittamista varten. Onneksi joku autoilija toottasi vahan ja hidastin hammastyksissani vauhtiani.
Nenani edesta vilahtanut auto ei edes hiljentanyt vauhtiaan. Veikkaan ettei kuski edes tajunnut mita meinasi tapahtua.
Taidan valttaa kyseista tienylitys paikkaa vaikka seuraavan vuoden verran..
Muuten kokonaisuudessaan loistava paiva. Rahaa paloi, mutta mieli on silti tyytyvainen.
Edellisella kerralla kun keskustassa olin ollut, loysin aivan suloisen pienen kasilaukun. Oli tarkoitus ostaa se, mutta jatin kuitenkin ottamatta. Laukun ruskea vari vain ei tuntunut oikealta. Jos olisi ollut jaljella yhtaan mustaa kappaletta, olisi laukku lahtenyt mukaani.
Ostin kuitenkin rannekellon. ($60) Vihdoin mukana kulkee jokin, mika kertoo ajan koko ajan. Ostin myos kaulakorun! Pieni violetti robotin nakoinen ukko timantti silmineen ($14) .
Ostin myos kaksi jaakaappi magneettia. Toisen aidille, ja toisen itselleni.
Kaupan nimi on myos taydellinen. The Therapy Shop. Lempi liike Pleasantonin keskustassa! Siella oli myos kaikkea muutakin ihanaa tavaraa joista tykkaan!
Toisesta liikkeesta mukaan lahti myos uusi rahapussi. Liikkeen nimea en muista, mutta sielta oli aluperin tarkoitus hakea vain Halloween-kyltti aidille.
Vihdoin paasin postitoimistolle. Se oli melkoinen labyrintti mielestani. Piti valita millaisessa paketissa halusi tavarat lahettaa. (siinakin oli ongelmansa, silla sain etsia oikean kokoista laatikkoa hetken.. ) Jouduin myos paattamaan minka kokoisen paketin pehmustetta tarvitsin, ettei tavarat kolhiintuisi.
Tiskille mentaessani, virkailija sanoi, etta minun pitaa kasata laatikko ja teipata se. Eli jouduin poistumaan kassalta tekemaan pakettiani. Minun ei tarvinnut ottaa omaa teippia, kun eras kohtelias rouva lainasi omaansa (kirosi samalla, kuinka naurettavaa on ostaa jopa teippi etta saa paketin kasaan)
Paketoituani tavarat, menin taas jonoon. Paasin tiskille. Paketista puuttui lahettajan ja vastaanottajan tiedot. Jouduin taas poistumaan tiskilta, mutta onneksi virkailija oli ystavallinen ja kaski menna jonon eteen kirjoitukset tehtyani jottei tarvitsisi taas jonottaa. Kirjoitin puuttuvat tiedot ja kun vihdoin paasin tiskille, ja sain paketin lahetettavaksi, tuli helpottunut olo.
Pahvilaatikko ja pehmusteet oli maksullisia. Mutta jopa TEIPPI pitaa ostaa etta saa paketin kasaan. Melkoista rahastusta. Meinas alkaa v*tuttaa ennen kun sain kaiken tehtya, kun se ensimmainen virkailija ei selittanyt asioita kunnolla. Onneksi ensi kerralla olen viisaampi. Nyt taytyy vain toivoa etta paketti pysyy ehjana eika aukea kesken matkan.
Meinasin jaada myos auton alle. TAAS. Samassa kohtaa kuin aikaisemmin pari viikkoa sitten. En ymmarra miten ihmiset eivat koulun lahella tajua seurata valkkyyko jalankulkijoille valo tien ylittamista varten. Onneksi joku autoilija toottasi vahan ja hidastin hammastyksissani vauhtiani.
Nenani edesta vilahtanut auto ei edes hiljentanyt vauhtiaan. Veikkaan ettei kuski edes tajunnut mita meinasi tapahtua.
Taidan valttaa kyseista tienylitys paikkaa vaikka seuraavan vuoden verran..
Muuten kokonaisuudessaan loistava paiva. Rahaa paloi, mutta mieli on silti tyytyvainen.
Rahapussin etupuoli.
Osa tavaroista yhdessa. Ja Therapy-liikkeen kassi jonka sain.
(rahapussin toinen puoli nakyvissa)
Olihan se pakko kayda Starbucksissa ennen kun Kylen hain.
I<3STARBUCKS
P.S. Meinasin pudottaa kamerani tanaa. Ei ollu kaukana etteiko se olis kolahtanu lattiaan. Kerkesin jo kiroamaan kameran menetysta, mutta onneksi hihna pyorahti kaden ymparille viime hetkena.
Thursday, October 13, 2011
!!
Viime viikonloppu oli HAUSKA !
Perjantaina olin taalla ekan kerran elokuvateatterissa katsomassa elokuvaa tyttojen kanssa. Leffa oli hyvin tehty ja hyvat nayttelijat, mutta kun aihe oli politiikasta, ei se mua kauheesti kiinnostanut.
Lauantaina olikin sitten Parkerin 3-vuotis syntymapaiva. Kesken juhlien kavimme Kylen jalkapallo pelissa, ja sitten menimme takaisin. Myohemmin siella vasta hauskaa olikin! Paasin hyppimaan pomppulinnassa!!!! Lamya (Parkerin aiti) sanoi etta olisi mun vuoro menna hyppimaan, ja mina menin! :D
Koska uus kamera oli mukana, Chris kysy koko ajan oliko se mulla vai autossa, kun Chris halusi etta nayttaisin sen Scottille. No vihdoin kun sain kameran sisaan, Chris sit kertoi Scottille kamerasta, ja paasin esittelemaan kameraa. Puhuttiin objektiiveistakin ja kerroin haluavani kalansilma-objektiivia. Scott omistaa sellaisen ja haki sen ylakerrasta ja antoi mun kokeilla. Loppu ilta meni sitten kameralla leikkien, kun muut poseerasivat innoissaan.
HALUAN oman kalansilma-objektiivin. !!!
_____
Last weekend was FUN !!
On Friday, I was watching a movie in theatre here very first time with girls. The movie was well made, and actors were good, but it was about politics, so it wasn't very interesting for me.
On Saturday was Parker's 3rd birthday party. We needed to leave to Kyle's soccer game middle of the party and after game we went back to party. Later in the party was VERY fun! I got to bounce in bouncehouse!!!!!! Lamya (Parker's mum) told it was my turn to go jumping, and i went! :D
Becouse I had my new camera in the bag, Chris asked all the time was the camera with me or in the truck. Finally when I got the camera inside the house Chris called to Scott to chek out my camera. We talked about lenses too, and I told to Scott I would like to have a fish eye - lense. He went upstears and got HIS OWN fish eye lense and put it to my camera. Rest of the night I was playin with camera and takein pictures when other were poseing.
I REALLY WANT own fish eye - lense!!!!!!!
Perjantaina olin taalla ekan kerran elokuvateatterissa katsomassa elokuvaa tyttojen kanssa. Leffa oli hyvin tehty ja hyvat nayttelijat, mutta kun aihe oli politiikasta, ei se mua kauheesti kiinnostanut.
Lauantaina olikin sitten Parkerin 3-vuotis syntymapaiva. Kesken juhlien kavimme Kylen jalkapallo pelissa, ja sitten menimme takaisin. Myohemmin siella vasta hauskaa olikin! Paasin hyppimaan pomppulinnassa!!!! Lamya (Parkerin aiti) sanoi etta olisi mun vuoro menna hyppimaan, ja mina menin! :D
Koska uus kamera oli mukana, Chris kysy koko ajan oliko se mulla vai autossa, kun Chris halusi etta nayttaisin sen Scottille. No vihdoin kun sain kameran sisaan, Chris sit kertoi Scottille kamerasta, ja paasin esittelemaan kameraa. Puhuttiin objektiiveistakin ja kerroin haluavani kalansilma-objektiivia. Scott omistaa sellaisen ja haki sen ylakerrasta ja antoi mun kokeilla. Loppu ilta meni sitten kameralla leikkien, kun muut poseerasivat innoissaan.
HALUAN oman kalansilma-objektiivin. !!!
_____
Last weekend was FUN !!
On Friday, I was watching a movie in theatre here very first time with girls. The movie was well made, and actors were good, but it was about politics, so it wasn't very interesting for me.
On Saturday was Parker's 3rd birthday party. We needed to leave to Kyle's soccer game middle of the party and after game we went back to party. Later in the party was VERY fun! I got to bounce in bouncehouse!!!!!! Lamya (Parker's mum) told it was my turn to go jumping, and i went! :D
Becouse I had my new camera in the bag, Chris asked all the time was the camera with me or in the truck. Finally when I got the camera inside the house Chris called to Scott to chek out my camera. We talked about lenses too, and I told to Scott I would like to have a fish eye - lense. He went upstears and got HIS OWN fish eye lense and put it to my camera. Rest of the night I was playin with camera and takein pictures when other were poseing.
I REALLY WANT own fish eye - lense!!!!!!!
Cars bouncehouse. There I was jumping. ;D
Playin with fish eye-lense.
Bay Bridge and San Francisco
San Francisco
Oakland
Wanted to be free again?!?
Thursday, October 6, 2011
Yay!!
Eilen ostin uuden cameran. Ja oon rakastunut siihen! Kissat ja Kyle menettivat hermot muhun kun harjottelin sen kayttoa. Ja yllattavan hyvin harjoittelu sujui!
Eilisessa parasta oli kuitenkin se, kun Angry Birds Rio-peli oli alkanut taas toimimaan puhelimessa!<3
Ja OMG, tapaan tanaan Theresian ja muita tyttoja jotka ovat jo ystavystyneet Theresian. Theresia hakee mut taalta 7.30, ja mennaan Dubliniin Starbucksiin missa tavataan muut. Jannittaa aivan kamalasti! Mut silti aivan super innoissani!
On hyva mieli kun paasen tapaamaan omanikaisia!
_______
Yesterday, I finally bought a new camera! And I'm fell in love wiht it! Cats and Kyle has lost their nerves 'cos I have praticed to use the camera. And surpising well it went!
The best part of yesterday was the moment when I noticed, that my Angry Birds Rio-game works again on my phone!<3
And OMG, today I'm gonna meet Theresia and others girls hwo allready knows Theresia.. Theresia gonna pick me up at 7.30, and We'll go to Starbucks, where we will meet the others. I'm so nervous! But still super excited!
I feel good 'cos I get to meet people my own age!
P.S. I will post some pictures which I have been takeing as soon as possible.
Eilisessa parasta oli kuitenkin se, kun Angry Birds Rio-peli oli alkanut taas toimimaan puhelimessa!<3
Ja OMG, tapaan tanaan Theresian ja muita tyttoja jotka ovat jo ystavystyneet Theresian. Theresia hakee mut taalta 7.30, ja mennaan Dubliniin Starbucksiin missa tavataan muut. Jannittaa aivan kamalasti! Mut silti aivan super innoissani!
On hyva mieli kun paasen tapaamaan omanikaisia!
_______
Yesterday, I finally bought a new camera! And I'm fell in love wiht it! Cats and Kyle has lost their nerves 'cos I have praticed to use the camera. And surpising well it went!
The best part of yesterday was the moment when I noticed, that my Angry Birds Rio-game works again on my phone!<3
And OMG, today I'm gonna meet Theresia and others girls hwo allready knows Theresia.. Theresia gonna pick me up at 7.30, and We'll go to Starbucks, where we will meet the others. I'm so nervous! But still super excited!
I feel good 'cos I get to meet people my own age!
P.S. I will post some pictures which I have been takeing as soon as possible.
Monday, October 3, 2011
Open your eyes and take a look around
Viikonloppu mokilla meni nopeesti. Chrisin veli on todella hiljainen. Kaikki veljekset kuulemma on hiljasii ja Chris puheliain... Chrisin veli puhu mulle yhteensa kaks kertaa. No kolmen viikon paasta tapaan hanet uudestaan, ni ehka sillon puhutaan enemman.
Ens viikonloppuna tuntuu olevan taas paljon kaikenlaista, ja toivottavasti tapaan Arianan perjantaina ja lauantaina lasten synttarikutsuille!
____
Week end went by very fast. Chris' brother didn't speak very much. I was told Chris' all brothers doesn't speak much and Chris talks more than anybody else. Chris' brother spoke to me only two times. Well, in three weeks I'll meet him again and maybe then we speak more.
And I feel that on next week end we've got a lot of different kind of stuff to do, and I hope I meet Ariana on Friday and on Saturday we go to childrens birthday party!
ps. Cricket was stearimg at me and looked quite angry 'cos I don't pet her...
Ens viikonloppuna tuntuu olevan taas paljon kaikenlaista, ja toivottavasti tapaan Arianan perjantaina ja lauantaina lasten synttarikutsuille!
____
Week end went by very fast. Chris' brother didn't speak very much. I was told Chris' all brothers doesn't speak much and Chris talks more than anybody else. Chris' brother spoke to me only two times. Well, in three weeks I'll meet him again and maybe then we speak more.
And I feel that on next week end we've got a lot of different kind of stuff to do, and I hope I meet Ariana on Friday and on Saturday we go to childrens birthday party!
ps. Cricket was stearimg at me and looked quite angry 'cos I don't pet her...
Subscribe to:
Posts (Atom)