Shopping evening..

Olipa erilainen ilta. Kun Eija tuli kotiin, eika mun tarvinnu enaa Kylea vahtia, lahdin kaymaan Walgreensilla. Piti ostaa kaikkea erittain tarkeaa, mita ilman ei voi elaa (lue:kaikkea turhaa), kuten musta kynsilakka! Koska kaupassa oli yllattavan paljon ihmisia, jouduin jonottamaan kassalle. Koska olin kyllastymassa, vaivuin omiin ajatuksiin, enka huomannut, kun toinen kassa huuteli mua kiinnittaakseen huomioni. En tietenkaan edes ensin edes tajunnut, etta kassa kutsui juuri minua, silla han kaytti sanaa "mem" (noin lausutaan, en tieda miten kirjoitetaan). Voi hitto, joku KEHTAA sanoa mua ROUVAKS??? Onneks kerasin sisuni enka sanonut mitaan. Mut rouvaks en silti itseani tunne.

Tuli myos todettua, etta murrosikaiset ovat kaikkialla samanlaisia. Eihan tan kaupungin kavelykadut leveita ole, mutta ei se silti tarkoita sita, etta jollakin olisi etuoikeus kulkea. Olin siis pyorailemassa jo takas kotia kohti, kun vastaan kaveli kolme n.14-15 vuotiasta rinnakkain. Eivatka he tehneet elettakaan vaistaakseen. Ja kun sitten mina kiltisti pysahdyin sivuun, en saanut kuin arvostelevia katseita osakseni kun he silloin kiltisti kavelivat jonossa ohi...
   Hetkea myohemmin meinasin pyorailla viela liikennevalotolppaa pain, kun vaistin viela yhta n16-vuotiasta poikaa. Olisi pitanyt varmaan pitaa katse tiessa ja menosuunnassa kuin siina pojassa... Han kylla osasi antaa tilaa myos.

Kaytiin Eijan ja Kylen kanssa Halloween kaupassa. Hitsi siella oli kaikkea hienoa! Mutta taas joutuu toteamaan, ettei kaikkea pysty lentokoneessa kuljettamaan takaisin Suomeen sitten vuoden paasta.
      Ja tuli luotua hilpeytta Kylelle ja joillekkin randomeille pikkupojille. Oven laheisyyteen oli rakennettu sellainen alue, missa oli elektronisesti toimivia Halloween koristeita. Piti vain astua sellaisen tyynyn paalle, ja nuket 'herasivat eloon'. Esitin Kylelleni pelkaavani kokeilla, niin avulias tuntematon poika astui puolestani. Kaikilla lapsilla oli hauskaa kun esitin pelkaavani. Ne randomit pojat sitten viela halusivat mun katsovan sellaista hamahakki-nukkea. Noh, kun paastin pienen kiljaisun, oli kaikkien hyva ilta taattu. Onneks kukaan ei tunne mua taalla....
______

Different evening tonight. I left to Walgreens to shopping, when Kyle's mum came home. I needed to buy everything super-important stuff (read: everything unnecessary) like nail polish.. When I was waiting to getting pay my stuff, i started to think my own thoughts. I didn't even heard when shop assistant started to calling me. She called me mrs. That's why I didn't first realized she was calling exactly me! How dare she call me a MRS????

Later when I was riding by bike to home, I noticed, that teenagers here behaves exactly the same way then in Finland.. 3 boys, and they had blocked the way by walking side by side..  In the end, I gave a way for them to pass me, 'cos side ways in here aren't very wide.. And after that, I allmost hit the traffic light pole while I was giving a way for one more kid...

I visit a Halloween store too with Eija and Kyle.. Unfortunately I can't buy all the stuff I want, 'cos I can't get everything to airplane when I get home.. And I made Kyle and three other random kids very happy when I pretended to scare the Halloween decorations. Most fun thing was when i was screaming becouse a spider doll.. I'm glad that nobody nows me here...